Translation
ro-RO
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro-RO | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Intrarea nu trebuie să fie goală. |
| ro-RO | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Adresă de e-mail invalidă. Adresele de e-mail trebuie să utilizeze acest format `user@example.com `și să includă `@` și un `.`. |
| ro-RO | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Intrarea nu este identică. |
| ro-RO | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | %field% este prea scurt. |
| ro-RO | messages | 1 | general.skipToContentLink | Sari la conținutul principal |
| ro-RO | messages | 1 | general.skipToSearch | Sari la căutare |
| ro-RO | messages | 1 | general.skipToNavigation | Sari la navigarea principală |
| ro-RO | messages | 1 | general.noscriptNotice | Pentru a putea utiliza întreaga gamă de Shopware 6, vă recomandăm să activați Javascript în browser-ul dvs. |
| ro-RO | messages | 1 | header.topBarAriaLabel | Setările magazinului |
| ro-RO | messages | 2 | header.logoLink | Accesați prima pagină |
| ro-RO | messages | 1 | general.offcanvasCloseMenu | Închide meniul |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.title | Ofertele noastre sunt adresate doar comercianților |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.text | Dacă nu aveți încă un cont la noi, vă rugăm să vă înregistrați cu datele complete ale companiei. Vom debloca contul după verificarea detaliilor și vă vom informa prin e-mail. |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Introduceți adresa de e-mail... |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginMailLabel | Adresa dvs. de e-mail |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginPasswordPlaceholder | Introduceți parola... |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginPasswordLabel | Parola |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.login | Autentificare |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.password | Ați uitat parola |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.register | Înregistrare |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.company | <strong>Blue-Berry Eyewear Distribution S.R.L.</strong>,Iaşi, Bulevardul Independenţei, Nr. 22, Bloc Y2, Etaj 9, Ap. 3, Judet Iaşi. CIF: 49090162, Reg.Com. J22/3547/2023/09.11.2023 |
| ro-RO | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Reveniți în partea de sus a paginii |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.headline | Preferințe cookie |
| ro-RO | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" ] |
Acest site foloseste cookie-uri pentru a asigura cea mai buna experienta posibila. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" href="/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" title="More information">Mai multe informații...</a> |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.deny | Deny |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.configure | Configurează |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.acceptAll | Acceptă toate |
| ro-RO | messages | 1 | general.back | Înapoi |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.